今日も太陽を見送り、また明日を迎える。
　過ぎていく日々の、薄れていく記憶。
　あの日の夕暮れもこんな色だっただろうか。
　あの朝に見た雲に似ている気がする。
　あの時感じた温度やにおいを想起する。
　誰かと帰り道の思い出を話したくなる。
　忘れていたなんでもない日を思い出す、
　そんな絵が描きたい。

油井祥子展　Shoko Yui Exhibition
会　期　2023年9月18日（月）～10月1日（土）
時　間　12：00～19：00（最終日 土 17：00まで）
日曜休廊

I bid farewell to the sun today and welcome another tomorrow.
The fading memories of passing days.
I wonder if the twilight on that day was the same hue
It reminds me of the clouds I saw that morning.
I recall the temperature and scent I felt at that time.
I want to talk about the memories of walking home with someone.
I remember the insignificant days I had forgotten.
I want to paint such a picture.

十一月画廊（銀座）

■コロナ感染拡大防止のための注意事項
　マスクの着用、入り口にて手指消毒へのご協力をお願い申し上げます。