" Lucid Dream "
　 Lucid Dream （明晰夢） は、夢を見ている最中に、夢であることを自覚して見る夢を意味する。
　たまに明晰夢を見ることがあるが、目が覚めたら夢が現実なのか現実が夢なのか、一瞬曖昧に感じることがある。そんな時、胡蝶の夢の蝶になったような気分になる。
　私たちには慣れすぎて、現実と夢の境目を区別できないような状況や物が私たちの周りにあるのかもしれない。
　幼い頃から常に日常の中で想像を重ねる習慣が仕事にも定着している。
　夢と現実、日常と想像、その中間に私の作品がある。

Sunyoung Kim　キム・ソンヨン
　韓国、1979生まれ。キム・ソンヨンのアトリエは、小さくて素敵なキャラクターで溢れている。彼らは作家に代わって、いつでも想像の空間へと導いてくれる存在である。どこかにありそうな路地や長い間愛されてきたキャラクターたち、そして作家の描く少年、少女たちが出会い、誰もが知っているようで、予想外の場面を演出する。紙の上の精巧なスケッチに彩色される誠意を込めた数回の筆遣いにより、それはまるで映画の中の一場面のような作品へと完成されていく。

SH GALLERY （渋谷区神宮前）