W’UP ★4月10日～4月22日　アンネ・ヴァスコ×福田利之絵本『アームとイルタ』原画展　TOBICHI京都（京都市下京区）

アンネ・ヴァスコ×福田利之絵本『アームとイルタ』原画展
会　期　2026年4月10日（金）～4月22日（水）
会　場　TOBICHI京都（京都府京都市下京区河原町通り四条下ル市之町251-2 寿ビルデイング5階）
開館時間　11：00～18：00
休館日　木曜日
入館料　無料
ホームページ https://888books.shop/

　イラストレーターの福田利之さんと、福田さんと親交のあるフィンランドの絵本作家アンネ·ヴァスコさんが、構想から制作まで約15年かけて作った絵本『アームとイルタ』が完成します。その出版を記念して、TOBICHI東京とTOBICHI京都で原画展を開催します。
　2010年、フィンランドで福田さんが個展をひらいたとき、翻訳家·森下圭子さんの紹介で福田さんとアンネさんが出会いました。その翌年2011年に、福田さんとアンネさんは日本で「2人展」をひらき、「2人展」を開催後に、「一緒に絵本を作ろう！」と約束したのでした。そこから15年、生活の変化やさまざまな体験を経て生まれた福田さんとアンネさんコラボレーションの絵本『アームとイルタ』が、いよいよ2026年3月に完成します。

見どころ
　アンネさんが描く北の国の小さな島に住む女の子アームと、福田さんが描くアームの国からは遠い場所に住む年老いたクマのイルタ、それぞれの旅の物語です。絵本の片側からアームの物語がはじまり、もう一方からイルタの物語が進んでゆき、絵本のまんなかでふたつの旅が重なります。東京では原画を全点、京都では15点ほど展示予定です。ぜひアンネさんと福田さん、おふたりの色彩ゆたかな原画をアームとイルタ、それぞれの旅路を追うようにおたのしみください。
　絵本の出版を記念して、本展オリジナルグッズをご用意しました。物語のテーマ「旅」にちなんだものは、福田さんとアンネさん、それぞれにユニークで印象的な色遣いが活きたすてきなアイテムに仕上がりました（ポストカードセット、ステッカー、切手風シール、fog linen work のミニポーチをご用意しています）。福田さんとアンネさんがすでに販売されている絵本やグッズもご用意する予定です。

アンネ・ヴァスコ　Anne Vasko
1969年　フィンランド生まれ
イラストレーター、絵本作家。日常での小さな発見に始まり、子どもの好奇心や我々を取り巻く社会や環境への視点から作品を生み出している。手描きとデジタル表現が融合した絵は、タッチ、リズム、フォルムが言葉と同じくらい物語性を持って読者に届いている。さらに彼女が作る世界は詩的でありながら繊細でユーモアがあり、注目されている。
http://www.instagram.com/annevasko

福田利之　Toshiyuki Fukuda
1967年　大阪生まれ
イラストレーター。ティッシュペーパーやインスタントコーヒーなどを画材とする独特な手法で、凹凸のあるマチエールや時間の経過を感じさせる作品を制作。どこか懐かしい雰囲気と特徴的なフォルムで、唯一無二の作風になっている。装画や広告、CDジャケット、絵本、ロゴのほか、雑貨などのプロダクトデザインも精力的に行いcheck & stripeやスウェーデンのFroso Handtryckとのコラボレーションでテキスタイル制作も手がける。
http://to-fukuda.com/