虹、天の川、霧、天使のはしご、水滴に映る逆さまの世界··· 子供の頃、それらの不思議な自然現象に、いつも心ときめかせていました。
　ただ、それはほんの一瞬の出来事だったり、小さくて気づきにくいことだったり··· 忙しくてよそ見をしている大人は簡単に見逃してしまうでしょう。
　本展の作品は、そんなワクワクを発見していた子供の頃を思い出し制作しました。 ご覧いただく方に、たくさんの「！」を感じていただけたら嬉しいです。

Ayaïro個展『"！"』
会　期　2024年4月4日（木）～4月13日（土）
時　間　12：00〜18：00
休廊日　日、月
会　場　Contemporary Tokyo（東京都品川区東品川1-32-8 Terrada Art Complex Ⅱ 2F）
URL　https://www.contemporarytokyo.com/
アーティストインスタ　https://www.instagram.com/ayairoart/

BEIJING
2024年5月11日（土）～6月29日（土）
11：00～18：00
会　場　中国北京市順義区金航東路3号院D7楼3F（北京天竺保税区）
　
Excited to announce my solo exhibition starting from April 4th at @contemporarytokyo After a week-long exhibition in Tokyo, the show will continue on to Beijing. For inquiry and purchase, please contact the gallery directly. Solo Exhitbion "！"

TOKYO April 4 - 13
12:00-18:00 Closed on Sun, Mon
1Chome-32-8, Higashishinagawa, Shinagawa, Tokyo, Japan

BEIJING May 11 - Jun 29 11:00-18:00
3F, Building D7, Yard No.3, East Jinhang Road, Shunyi District, Beijing

Rainbows, Milky Way, fog, Angel’s Ladder, upside-down views reflected in water droplets... Back in childhood, I remember being always fascinated by these wondrous natural phenomena. But usually they would last only for a moment, or are too small to notice, making it easy for busy adults who are caught up in daily errands to overlook them. This series was created by recalling my childhood experiences, and depicts many emotions of surprise and excitement when encountering beautiful phenomena, symbolized as “ ! “ in the title. I’d be happy if I could share a lot of “ ! ” with the viewer through the show!