BIWAKOビエンナーレ2025 流転～FLUX
会　期　2025年9月20日（土）～11月16日（日）
会　場　滋賀県近江八幡市（旧市街地、沖島、長命寺）
開館時間　10：00～17：00（最終入場　16：30）
休館日　水曜日（11月12日（水）は開場）
入館料　【鑑賞パスポート】 ※沖島エリア、長命寺エリアについてパスポートは不要
一般　3,500円（前売り3,000円）
学生　2,500円（前売り2,000円）
近江八幡市民　3,000円
中学生以下・障がい者　無料
※鑑賞パスポートに関する注意事項は公式サイトよりご確認ください
パスポート情報 https://energyfield.org/biwakobiennale/passport/
ホームページ https://energyfield.org/biwakobiennale/

　国内外のアーティスト69組を招聘し、近江八幡市内の空き町家や歴史的建造物を修繕・清掃し、アート作品をインストールすることで会場として再生し、一般公開します。開催エリアは近江八幡市を中心に、メイン会場となる「近江八幡旧市街地」、琵琶湖に浮かぶ、世界でも珍しい日本唯一の有人島「沖島」、聖徳太子ゆかりの地として知られる「長命寺」と大きく3つのエリアに分かれて作品を展開します。
　一日で1つの地域を深掘りしたり、地域を横断して異なる世界観を楽しんだり。アートによって輝きを増した空間を、旅をしながら五感をフル活用してご体感ください。

【近江八幡エリア（12会場）】　※会場が一部変更となりました
まちや倶楽部、藤ya、カネ吉別邸、禧長、旧伴家住宅(入場料別)、旧西川家住宅(入場料別) 、西川庄六別邸、幸村邸隠居、山本邸、旧扇吉もろみ倉、八幡山展望館、ティースペース茶楽
　江戸～明治期にかけて建てられた町家や蔵が多く残る、近江商人ゆかりの旧市街地。伝統的な建造物やかつての造り酒屋・醤油蔵にアーティストが新たな息を吹き込みます。日本で独自生産されてきた花柄の毛布を素材に用いた大型立体作品を展開する江頭誠や、バルーン状のインスタレーションを手掛ける奥中章人、フランスで彫刻家として活躍するジュリアン・シニョレ、多彩な作家が町並みに呼応する作品を発表します。
出展アーティスト：赤松音呂、江頭誠、奥中章人、Saiho×林イグネル小百合、ジュリアン・シニョレ、西島雄志　など

【長命寺エリア】 ※初会場（鑑賞パスポートなしでの入場可能）
　標高約250mの山腹に位置し琵琶湖を一望する絶景をのぞめる聖徳太子ゆかりの地として知られる霊場・長命寺が、本芸術祭として初めて展示エリアとして参加します。杭州の雷峰塔をモチーフとした作品を本堂に展示する中国人作家 陳見非や、社会批評的なパフォーマンスを行う石川雷太や、空間個性を生かした作品を生み出す宇野裕美がストレッチ布を使った作品を展開するなど、歴史的・精神的な重層性をあわせもつこの場所に現代アートの新たな対話が生まれます。
出展アーティスト：石川雷太、宇野裕美、陳 見非

【長命寺エリア エクステンション会場】
369Terrace Cafe（店内展示、鑑賞パスポートなしでの入場可能）
　琵琶湖を一望する「369Terrace Cafe」。琵琶湖を静謐な空間でアートとともにお茶を楽しむ特別な展示を展開します。
出展アーティスト：石川雷太

【沖島エリア】（島全体に点在、鑑賞パスポートなしでの入場可能）
　日本唯一の淡水湖の有人島・沖島。自然と共生する暮らしの中にアートが溶け込みます。中国の祝祭的な絵柄・色調をモチーフに、バルーン作品を展開する周逸喬や、 「生命力」をテーマに目に見えない事象を造形化する田中太賀志らが、島ならではの風景に作品を刻みます。
出展アーティスト：飯島剛宗、田中太賀志、藤原昌樹、周逸喬

参加アーティスト（予定）　8ヵ国 69組 ※うち、地元アーティスト５名
赤松音呂、秋永邦洋、あわ屋、飯島剛宗 + 池原悠太、池原悠太、石川雷太、市川平、伊藤幸久、井上剛、宇野裕美、うらゆかり、江頭誠、大崎晶、奥中章人、河合晋平、北浦雄大、北野雪経、北村侑紀佳、マチュー・キリシ（フランス）、パオラ・ニウスカ・キリシ（フランス）、草木義博、小曽川瑠那、小松宏誠、サークルサイド、saiho + 林 イグネル小百合、坂本太郎 + 市川平、塩見亮介、ジュリアン・シニョレ（フランス）、周逸喬（中国）、周子傑（中国）、SHU DA舒達（中国）、瀬賀誠一 + 大野哲二、田代璃緒、田中太賀志、田中哲也、田中誠人、田中真聡、タリナイナニカ（日本＋イギリス）、趙夢佳（中国）、陳見非（中国）、津守秀憲、長田綾美、南江祐生、新野恭平、西島雄志、野田拓真、ロバート・ハイス（スウェーデン）、原菜央、檜皮一彦 + 城山恵美＜車いす編み機実行委員会＞、藤原昌樹、オード・ブルジン（フランス）、エヴァ・ぺトリッチ（スロヴェニア ）、本郷芳哉、Kikoh Matsuura、ホセ・ルイス・マルティナット（スウェーデン）、三木サチコ、幸小菜、三好_槇田、村山大明、本原令子、ガブリエラ・モラウェッツ（ポーランド）、森島善則、森山佐紀、八木玲子、山田正好、米谷健 + ジュリア（オーストラリア）、米津真理奈、クラウディア・ラルヒャー、マルタ・ルピンスカ（ポーランド）

関連イベント
パフォーマンスコンサート「流転」
日時　2025年10月18日（土）／19日（日）18：00～
会場　まちや倶楽部（滋賀県近江八幡市仲屋町21）
料金　一般 3,000円／大高・専門 2,500円／中学生以下：1,000円
※鑑賞パスポート提示で500円引き
出展アーティスト
1部 南江祐生（東京バレエ団）、大崎晶（伴奏）
2部 タリナイナニカ

主　催　文化庁／独立行政法人日本芸術文化振興会／国際芸術祭BIWAKOビエンナーレ実行委員会
助　成　公益財団法人花王芸術・科学財団／公益財団法人河本文教福祉振興会／公益財団法人秀明会／公益財団法人平和堂財団
協　賛　オーストリア大使館-オーストリア文化フォーラム／ブラジル大使館／ポーランド広報文化センター／株式会社イトーキ／メルクロス株式会社／株式会社日吉／株式会社カネ吉ヤマモトフーズ／近江八幡まちや倶楽部／有限会社フェイム／近江牛寛閑観／GoingNuts!／常楽寺生産森林組合／株式会社重野緑地建設／Halland and Region Halland／HART GALLERY
後　援　滋賀県／滋賀県教育委員会／スウェーデン大使館／中華人民共和国駐大阪総領事／在日フランス大使館-アンスティチュ・フランセ日本／スロヴェニア大使館
協　力　立命館大学理工学部遠藤直久研究室／福井大学教育学部坂本研究室／大阪経済大学金谷尊紀／大長木材店一級建築設計事務所／左義長保存会／旧伴家住宅／旧西川家住宅／近江鉄道グループ／商人道商店街／Otherwise Gallery／PAGIC Gallery／近江八幡市立沖島小学校／沖島漁業共同組合