尾角典子／Ebe Oke 展
キメラの誕生日に | On the Birthday of Chimeras
会　期　2025年1月17日（土）～25日（日）
会　場　monade contemporary｜単子現代（京都市東山区月見町10-2 八坂ビル地下1階 奥左入 2号室）
開館時間　14：00～19：00
休廊日　月～水
入場料　無料
ホームページ https://monadecontemporary.art-phil.com/?p=1442
オープニング・レセプション　1月17日（土）18：00～19：00

　本展では、人間の生存条件を超えた時空間や異なる種とともに人々が共生するための世界をつくり出すことを試みます。
　尾角は、福島県双葉郡葛尾村での滞在制作で発表した現代社会を駆動させる「電気」を新たな神話の系譜に位置づけるプロジェクトを作家自身の語り（音声）とともにアップデートし、言葉という構造を通じて現代に現れた新しい八百万の神々を観客の想像力のなか構築しようとします。
　またEbeは、アメリカ南部の鳥類保護区で過ごした経験をもとに非人間的な視点を前景化しつつ、アイデンティティ、アクセス、インクルージョンを規定する構造を検討する実践として制作してきた絵画、サウンド作品とともに、種やシステムを横断して立ち現れる共鳴や情動的な痕跡を浮かび上がらせます。科学理論や神話、情報システム、動植物の生命活動が渾然となって一つの生命体、あるいは環境として現れるとき、人々の生存活動や倫理観はどのような変容を迫られることになるのでしょうか。人間の条件を新たに問いかける、キメラの誕生日にご参加ください。

This exhibition explores the possibility of worlds in which people coexist across temporalities that exceed human conditions of survival and alongside different species. Okaku updates a project originally developed during a residency in Katsurao Village, Futaba District, Fukushima Prefecture, which situates ‘electricity’— the force that drives contemporary society — within a newly imagined mythological lineage. Accompanied by the artist’s own spoken narration, the work seeks, through the structural medium of language, to prompt the audience to construct within their imagination a new constellation of myriad deities as they emerge in the present. Ebe, drawing on experiences shaped by time spent at a bird sanctuary in the southern United States, foregrounds non-human perspectives through paintings and sound works developed as a practice that critically examines the structures shaping identity, access, and inclusion. These works bring to the surface forms of resonance and affective traces that emerge across species and systems. When scientific theories, myths, information systems, and the life processes of animals and plants converge to appear as a single organism — or as an environment — how might human modes of survival and ethical frameworks be called upon to transform? We invite you to join the birthday of chimeras, where the condition of the human is questioned anew.